Le “Matricule” parle de Gangotena & Huidobro

Dans Le Matricule des Anges (n°266, septembre 2025), il fallait bien une double page à l’attentif Guillaume Contré pour rendre compte des récents travaux d’Émilien Sermier, auteur de l’essai Diamétralement modernes : Poètes francophones d’Amérique latine (Les Impressions nouvelles) et préfacier de nos éditions d’Alfredo Gangotena et Vicente Huidobro.

« Sa démarche est d’autant plus pertinente qu’il la prolonge par l’exemple en s’occupant également de l’édition, en deux petits volumes denses et élégants, des œuvres françaises complètes de deux auteurs injustement oubliés chez nous alors qu’ils se sont trouvés au cœur incandescent des disputes qui ont redéfini le lyrisme hexagonal, qu’ils ont côtoyé nombre de nos poètes, ont publié dans les mêmes revues et chez les mêmes éditeurs, ont été lus avec intérêt et même avec admiration. »

Qui dit mieux ?